... estas caliente?
... ich denke gerade so zurück an meine witzigsten hoppalas
das erste hoppala war ein tag nach meinem einzug in die neue wohnung. nachdem ich im haus vergeblich nach einem mllraum gesucht hab, hab ich meiner vermieterin eine sms geschrieben.
ich wollte schreiben: hi romina, wohin kann ich den müll bringen?
geschrieben hab ich: hola romina, donde puedo llevar la litera... was soviel heisst wo kann ich das stockbett hinbringen.
romina war ein bisschen verwirrt ;)
das 2. hoppala war noch ein bissl unangenehmer. nach meinen ersten lektionen wo man lernt nachg gefuehlszuständen fragt man mit estas ....?
(beispiel: estas cansado heißt heißt ´...bist du müde?) bin ich gleich zur praxis übergegangen. abends in einer diskothek, hat mein gesprächspartner immer mit dem hemde geflattert ... und da mir grad nix besseres zum plaudern eingefallen ist hab ich ihn gefragt
estas caliene? (caliente heißt warm bzw. heiß) estas caliente heißt ... bist du geil? ;))
nun eine bitte an euch ... wie ihr ja wisst, werde ich ab 9/10 für euch aus mittelamerika berichten. fürs zusammenstellen einer reiseroute habe ich aber keine zeit. (klingt doof, ist aber so ;)
aber, aufgrund meiner bisherigen infos die ic zu zentralamerika hab sammeln können werde ich die länder panama, costa rica, nicaragua und mexiko bereisen. ich denke 4 länder sind für 2,5 monate mehr als genug. wenn jemand von euch tipps für diese länder hat, bitte ne mail an mich!
muchas grazias! ;)
also dann.
hasta pronto!
das erste hoppala war ein tag nach meinem einzug in die neue wohnung. nachdem ich im haus vergeblich nach einem mllraum gesucht hab, hab ich meiner vermieterin eine sms geschrieben.
ich wollte schreiben: hi romina, wohin kann ich den müll bringen?
geschrieben hab ich: hola romina, donde puedo llevar la litera... was soviel heisst wo kann ich das stockbett hinbringen.
romina war ein bisschen verwirrt ;)
das 2. hoppala war noch ein bissl unangenehmer. nach meinen ersten lektionen wo man lernt nachg gefuehlszuständen fragt man mit estas ....?
(beispiel: estas cansado heißt heißt ´...bist du müde?) bin ich gleich zur praxis übergegangen. abends in einer diskothek, hat mein gesprächspartner immer mit dem hemde geflattert ... und da mir grad nix besseres zum plaudern eingefallen ist hab ich ihn gefragt
estas caliene? (caliente heißt warm bzw. heiß) estas caliente heißt ... bist du geil? ;))
nun eine bitte an euch ... wie ihr ja wisst, werde ich ab 9/10 für euch aus mittelamerika berichten. fürs zusammenstellen einer reiseroute habe ich aber keine zeit. (klingt doof, ist aber so ;)
aber, aufgrund meiner bisherigen infos die ic zu zentralamerika hab sammeln können werde ich die länder panama, costa rica, nicaragua und mexiko bereisen. ich denke 4 länder sind für 2,5 monate mehr als genug. wenn jemand von euch tipps für diese länder hat, bitte ne mail an mich!
muchas grazias! ;)
also dann.
hasta pronto!
phipsibcn - 21. Sep, 18:42